See get a room on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語短语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語謂語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語輕動詞結構", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "即指示情侣去开房私下亲密。", "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见get、a、room。" ], "id": "zh-get_a_room-en-phrase-y5EitIOA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語幽默用語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語非正式用語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2021年December26日, Alys Fowler, “My winter of love: I was homesick in New York. The quiet Danish poet was just what I was longing for”, 出自 The Guardian:", "text": "One night he kissed me on a park bench. I knew we shouldn’t but he would be gone so soon. The next night a homeless guy on a bench nearby hollered at us to get a room, but we couldn’t as we both had fierce landladies." } ], "glosses": [ "注意影响 (用来指示情侣不要在公共场合唧唧我我。)" ], "id": "zh-get_a_room-en-phrase-xvsTbid2", "raw_tags": [ "有時幽默" ], "tags": [ "idiomatic", "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-au-get a room.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-get_a_room.ogg/En-au-get_a_room.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-get a room.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "get a room" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "英語短语", "英語詞元", "英語謂語", "英語輕動詞結構" ], "etymology_text": "即指示情侣去开房私下亲密。", "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见get、a、room。" ] }, { "categories": [ "英語俗語", "英語幽默用語", "英語非正式用語" ], "examples": [ { "ref": "2021年December26日, Alys Fowler, “My winter of love: I was homesick in New York. The quiet Danish poet was just what I was longing for”, 出自 The Guardian:", "text": "One night he kissed me on a park bench. I knew we shouldn’t but he would be gone so soon. The next night a homeless guy on a bench nearby hollered at us to get a room, but we couldn’t as we both had fierce landladies." } ], "glosses": [ "注意影响 (用来指示情侣不要在公共场合唧唧我我。)" ], "raw_tags": [ "有時幽默" ], "tags": [ "idiomatic", "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-au-get a room.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-get_a_room.ogg/En-au-get_a_room.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-get a room.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "get a room" }
Download raw JSONL data for get a room meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.